Filter op nieuwe reacties / van wie / periode / zoekwoorden

 

Door   Orchidea, 10 maart 2008, 01:03

Maak favoriet 

foto Orchidea

Prosperity Blessing

Voor mijn prive-weblog heb ik deze prosperity-blessing net in het Nederlands vertaald.

A Prosperity Blessing:

May you be blessed with an amazingly abundant day today!
** Moge je vandaag met een geweldig overvloedige dag gezegend worden!

May the clouds break and the heavens pour down upon you more joy, more love, more Lees verder

Voor mijn prive-weblog heb ik deze prosperity-blessing net in het Nederlands vertaald.

A Prosperity Blessing:

May you be blessed with an amazingly abundant day today!
** Moge je vandaag met een geweldig overvloedige dag gezegend worden!

May the clouds break and the heavens pour down upon you more joy, more love, more laughter and more money than you could have ever dreamed of.
** Moge de wolken openbreken en de hemel op jou meer vreugde, meer liefde, meer plezier en meer geld uitgieten dan je ooit hebt kunnen dromen.

May the sun shine its golden light of prosperity through every cell of your extraordinary body.
** Moge de zon zijn gouden licht van voorspoed en welvaart op je laten schijnen om elke cel van je fantastische lichaam te verlichten.

May you be cleansed today of any resistance or feelings of unworthiness that you may still be holding onto.
** Moge je vandaag gereinigd zijn van elke weerstand of gevoelens van onwaardigheid waaraan je mogelijk nog steeds vasthoudt.

May your false illusions of doubt, fear and scarcity gently fall away like soft white feathers on a gentle breeze.
** Moge je valse illusies van twijfel, angst en gebrek zachtjes wegvallen als donzige witte veertjes op een briesje.

May you be willing, simply willing, to allow the Universe to shower you with miracles today.
** Moge je toestaan, simpelweg toestaan dat het Universum je vandaag overlaadt met wonderen!

May the Angels wrap you in their shining wings of opulence.
** Moge de engelen je omvatten met hun glanzende vleugels van weelde.

May the fairies deliver you to their pot of gold at the end of a majestic rainbow.
** Moge de elfen en feeen hun pot met goud aan je schenken, die aan het eind van de schitterende regenboog staat.

May your eyes shine with the glorious truth of who you really are and may that truth uplift others in your presence to their own inner knowing.
** Moge jouw ogen schijnen op de glorieuze waarheid van wie je zelf bent en moge die waarheid anderen aansteken om in jouw gezelschap hun zelfkennis te vinden.

May your ears hear the sound of perfection ringing in your soul.
** Moge je oren het geluid van perfectie horen galmen in je ziel.

May you taste the deliciousness of every precious bite of life as your day unfolds moment by moment with amazing grace, heartfelt love and a bounty of magnificent money.
** Moge je de heerlijkheid smaken van elke waardevolle hap van het leven, terwijl je dag zich ontvouwt met een geweldige gratie, doorvoelde liefde en een overvloed aan prachtig geld.

As this day ends, may you slumber wrapped in an exquisite blanket of enduring peace and profound gratitude.
** Wanneer deze dag eindigt, moge je sluimerend gehuld zijn in een exquise deken van voortdurende vrede and diepgaande dankbaarheid.

And may the last words you speak today be Thank You!
** En moge de laatste woorden die je vandaag uitspreekt, DANKJEWEL zijn!

Engelse tekst: Bob Proctor

526 keer bekeken


Gelijkgestemde netsamen partners

Banner van Truffel ceremonie