- Introductie
- Kunst & Cultuur
- Vakantie
- Hobby & Sport
- Politiek
- Levenswijze
- Levensvisie
- Hypothetische situaties
- Gezondheid
Dit is
Buitenkunst
Maak favoriet
'Ik ben een noorderling die via de Randstad in Brabant verzeild is geraakt. Voel me overal thuis, maar heb af en toe heimwee naar Amsterdam,
Groningen of het platteland.
Ik werk sinds tien jaar als boekvertaler uit het Engels en het Russisch, het leukste werk dat er is.
In mijn vrije tijd ga ik graag naar een filmhuis of uit eten, bijvoorbeeld.'
Groningen of het platteland.
Ik werk sinds tien jaar als boekvertaler uit het Engels en het Russisch, het leukste werk dat er is.
In mijn vrije tijd ga ik graag naar een filmhuis of uit eten, bijvoorbeeld.'
Introductie
- Ik ben een vrouw
- En ben op zoek naar een man
- Ik ben 56 jaar
- Jij bent tussen de 48 en 64 jaar
- Ik zoek iemand voor een serieuze relatie of een vriendschap
- Ik ben op zoek naar iemand die een serieuze relatie of serieuze relatie of een vriendschap zoekt
- Mijn lengte is 178 cm
- Jouw lengte maakt me niet uit
- Ik heb een normaal postuur
- Ik heb zelf kind(eren)
- Als mijn partner kinderen heeft zijn zij welkom
- Ik woon in de provincie Noord-Brabant
- Het maakt me niet uit waar jij vandaan komt
- Ik heb als sterrenbeeld Steenbok
- Het maakt me niet uit wat jij als sterrenbeeld hebt
- Ik heb als chinees sterrenbeeld Geit - Vuur
- Het maakt me niet uit wat jij als chinees sterrenbeeld hebt
- Ik heb geen kinderwens
- En zoek iemand die geen kinderwens heeft
- Ik ben van W-Europese afkomst
- Ik heb geen voorkeur voor de etnische afkomst van mijn partner
Kunst & Cultuur
- Ik hou heel erg van lezen
- Mijn favoriete boeken:Ik hou van literatuur (Nederlandse, Engelse en Russische), geschiedenis-, fotografie- en kookboeken.
- Mijn laatst gelezen boek:Water pakken, van Kirsten van Santen.
Moord in de goelag; leven en dood van Aleksej Navalny, van John Sweeney. - Mijn favoriete schrijver(s):Dostojevski, Sorokin, David Mitchell, Murakami…
- Ik hou heel erg van films
- Mijn favoriete films / t.v. programma's:Ik kijk graag filmhuisfilms, kostuumdrama’s en series.
- Mijn laatste film:Dune 2
- Mijn favoriete dichters/gedichten:Tjitske Jansen (lees niet veel poëzie)
- Mijn favoriete muziek:Underworld, Pixies, Madness, Patti Smith, Tom Waits
- Wat ik heb met beeldende kunst:Ik ga graag naar musea, heb geen favoriete kunstnaars.
- Mijn theaterbezoek:Ik ga veel te weinig naar hwt theater
- Mijn favoriete musea:Van Abbemuseum, Designmuseum, FOAM, Kunsthal enz.
- Of ik van koken hou en mijn favoriete keuken:Ik hou heel veel van koken. Aziatische gerechten, Italiaans, vaak vegetarisch, maar niet altijd.
Vakantie
- Ik hou van culturele en ontspannende vakanties
- Ben ik een wintersporter? nee
- Mijn favoriete vakantielanden:Italië, Schotland, Nederland. Het mooist vond ik Mongolië en China.
- Houd ik van kamperen? ja op rustige campings in de natuur
Hobby & Sport
- Ben ik sportief? ja recreatief
- De sporten die ik beoefen:Yoga en een beetje fitness. Verder wandelen.
- Volg ik sporten (passief)?Tennis, turnen, kunstschaatsen
- Mijn hobbies:Lezen, muziek maken, concerten bezoeken, edelsmeden, haken.
- Heb ik huisdieren?Ik heb momenteel geen huisdieren, maar vind katten heel leuk.
Politiek
- Mijn politieke voorkeur is links
- Hoe ik de politiek volg:Wisselend
Levenswijze
- Mijn geloof is anders
- Ik belijd mijn geloof als volgt in praktijk:Ik ben geïnteresseerd in van alles, maar niet praktiserend in iets. Eigenlijk een milde atheïst.
- Mijn levensovertuiging is humanisme
Levensvisie
- Ik ben een beetje huiselijk en beetje uitgaand persoon
- Spiritualiteit interesseert me wel maar doe er weinig mee
- Ik hou me als volgt bezig met spiritualiteit:Ik ben geïnteresseerd in wat mensen motiveert, in energieën en intentie.
- Het belang dat ik hecht aan samen dingen doen:Ik vind het fijn om veel samen dingen te ondernemen. Daarnaast is het belangrijk eigen bezigheden te hebben.
- Het contact met mijn vrienden omschrijf ik zo:Heel wisselend. Mijn beste (oudste) vriendinnen wonen ver weg.
- De betekenis van seksualiteit voor mij:Het is een prettig en belangrijk onderdeel van een liefdesrelatie
- Mijn werk:Ik ben freelance boekvertaler. Ik vertaal zowel literatuur als non-fictie uit het Engels en het Russisch. Ik ben vrij flexibel in mijn werk, qua tijd en plaats.
- De rol van mijn werk ten opzichte van een relatie:Ik vind het leuk om elkaar te vertellen over ons werk. Ik heb het niet altijd even druk (deadlines) en vind het ook prettig om, als de gelegenheid zich voordoet, samen thuis te werken en kopjes thee voor elkaar te zetten, bijvoorbeeld.
- Dit stop ik in mijn rugzak als ik een jaar weg zou gaan:Alle praktische dingen die je dan nodig hebt. En een goed boek (mss om op reis steeds met anderen te ruilen als het uit is).
- Ik verwen mijzelf zo:Ja, met lekker eten, chocola, fijne wandeling, nieuw boek.
- Mijn definitie van geluk:Jezelf kunnen zijn en je geliefd voelen. Weten dat mijn kinderen het goed doen.
- Dit is waar ik van geniet:Kleine dingen in de natuur, een zingende merel, zonlicht op het water. Lekker eten: iets nieuws proeven, of juist iets dat me herinnert aan vroeger.
- Zo ontspan ik me het liefst:Iets creatiefs doen, wandelen, film kijken.
- Ik word ontroerd door:Muziek (Bach), mensen die zich durven openstellen).
- Ik kan me ergeren aan:Asociaal gedrag
- In een relatie kan ik me ergeren aan:Ongeïnteresseerd zijn, nooit eens iets voorstellen om samen te doen of ergens mee te helpen.
- Hoe je een relatie levendig houdt:Blijven praten, samen en apart nieuwe dingen blijven doen en leren.
- Ik geef (mijn) kinderen deze normen en waarden mee:Rekening houden met andere mensen. Ook jezelf de moeite waard vinden. Open staan voor allerlei mensen en achtergronden.
- Hoe ik met tegenslagen om ga:Soms niet zo goed, ik laat me wel eens snel uit het veld slaan.
Maar dan krabbel ik weer op en probeer het opnieuw. - Mijn lijfspreuk:Wat u niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet (zei mijn moeder altijd).
- Ik ben zowel een ochtend- als een avondmens
- Waar ik om kan lachen:Britse humor. Mijn zoon van 14 kan soms ook heel grappig uit de hoek komen.
- Het belang dat ik hecht aan humor in een relatie:Heel belangrijk!
Hypothetische situaties
- Als mijn partner vreemdgaat, betekent dat voor onze relatie:Dan zit er iets niet goed. Ik weet niet of ik dan verder zou kunnen.
- Wat ik vind van alleen op vakantie gaan:Dat vind ik prima
- Wat ik doe als ik morgen plotseling miljonair zou zijn:Een huis kopen, of twee. Een in Amsterdam, een in Groningen en een huis met grote moestuin op het platteland. Dat zijn er drie!
Mijn kinderen iets geven wat ze heel graag willen.
Een aantal goede doelen steunen. - Wat ik ervan vind als mijn partner vaak erotische literatuur leest:Niet fijn. Af en toe kan het nieuwsgierig maken, maar vaak zou ik vervelend vinden.
- Wat ik doe als ik niet meer tevreden ben met mijn werk:Als ik in loondienst zou werken het bespreekbaar maken. Of iets anders zoeken.
Als zelfstandig vertaler:
Een ander soort opdrachten zoeken.
Gezondheid
- Ik rook niet
- Ik besteed min of meer aandacht aan een gezonde levenswijze
- Hoe breng ik een gezonde levensstijl in praktijk?Gezond eten, altijd vers koken. Vaak vegetarisch. Iedere dag bewegen, al is het maar een wandeling. En voor de ontspanning ook yoga.
- Wat ik doe aan uiterlijke verzorging:Ik vind het fijn om schoon en verzorgd te zijn, maar vrij basic (geen make-up).